The alchemist Colette heads to the guild to find missions to undertake. However, she is met by a person who catches her attention with a loud laugh. The girl, who calls herself Emilia, is an outstanding sorceress and begins to constantly follow Colette with the aim of joining her group. But Chris-chan, a small and adorable girl no matter where you look at her, also appears.

Alkemis Colette menuju ke guild untuk menemukan misi yang akan dilakukan. Namun, dia bertemu dengan seseorang yang menarik perhatiannya dengan tawa keras. Gadis itu, yang menyebut dirinya Emilia, adalah penyihir yang luar biasa dan mulai mengikuti Colette secara konstan dengan tujuan bergabung dengan kelompoknya. Tetapi Chris-chan, seorang gadis kecil yang menggemaskan tanpa peduli dari mana Anda melihatnya, juga muncul.

錬金術師のコレットは、ギルドに向かって任務を探しています。しかし、彼女は大きな笑い声で注目を集める人物に出会います。自称エミリアという女の子は、優れた魔法使いであり、コレットのグループに参加することを目的に常に彼女を追いかけます。しかし、どこから見ても小さくて愛らしいクリスちゃんも現れました。

La alquimista Colette se dirige al gremio para conseguir misiones qué realizar. Sin embargo, frente a ella aparece una persona que llama la atención con una ruidosa carcajada. La chica, que se hace llamar Emilia, es una hechicera sobresaliente, y comienza a seguir a Colette constantemente con el objetivo de que la invite a unirse a su grupo. Pero también apareció Chris-chan, una pequeña chica adorable sin importar desde donde la mires.